Author Archives: leenasbooks

About leenasbooks

I have loved books and reading ever since I learned to read on my own as a child. I started writing stories at an early age as well. After five years of Egyptology studies at the University of Manchester, I decided it was time for some "lighter" reading. If ever there is such a thing. In the words of James Bryce: "The worth of a book is to be measured by what you can carry away from it." And, as I finally had time in my hands, I began to write down a story that had been developing in my minds for years already. I am weaving human mythology into the series, and of course ancient Egypt is an important part of the story. You are welcome to read about my writer’s journey, about books, and life.

If you are interested in horse care, check these “cures” for horses. I have been translating Sven Samuelsson’s horse care book, originally written in Sweden 1775. I got the book from my grandfather who had horses. When translating these I sure hoped he never used these methods… Poor horses! use of mercury and feces, and never ending blood-letting…

My grandfather’s book (in Finnish) is from 1863 and it was missing some pages. Luckily I found the book (in Swedish) from an old book store in Sweden. I’ve been having quite the job when trying to find old Finnish words that are no longer in use, and now I have to translate old Swedish. This should be interesting…

Click here and you will be taken to the page on my website where you can begin reading the horse care tips. This is still a work in progress, so only 30 “cures” are translated so far. More comes when I have the time to translate them.

Object Biography #23: A False Door of Kha-Inpu (Acc. no. TN R4567/1937)

Egypt at the Manchester Museum

This pair of finely executed limestone reliefs comes from a larger false door emplacement. They entered the Manchester Museum from the collection of pharmaceutical baron Sir Henry Wellcome (1853-1936), whose vast numbers of objects apparently included material acquired from the collection of Victorian socialite Lady Meux (1847-1910) – including the present object. Pieces from the same tomb chapel are now in the Field Museum of Chicago and the Louvre. When first identified in the Wellcome collection, the limestone was marred by salt encrustations. Fortunately it has now been conserved.

Kha-inpu The false door of Kha-Inpu

The purpose of the false door was to channel the presence of the deceased (or of a deity in some temples) into a sacred space in order to receive offerings. The eternal needs of the ‘ka’ (the spirit of sustenance) mirrored to some extent the needs of the living to interact with the deceased, and…

View original post 452 more words